Los franceses tienen un dicho: “Dis moi qui est ton ami, je te dirai qui tu es” que se puede traducir como “Dime quiénes son tus amigos y te diré quién eres”. (En español el dicho es: "díme con quien andas y te diré quién eres" -Nota del traductor)
Hubo un cultivador en el Himalaya que llegó a la ciudad durante la temporada de lluvias en busca de sal y vinagre. Debido a su asombroso comportamiento, los residentes de la ciudad quedaron muy impresionados y le hicieron muchas ofrendas. Incluso le construyeron una morada y le pidieron que fuera su maestro. Él estuvo de acuerdo y se quedó.
Luego llegó otro cultivador que predicó la permanencia. La gente se encariñó con él y le pidieron que fuese su maestro.
Luego apareció un cultivador que predicaba el nihilismo. No es de extrañar que los habitantes de la ciudad se agradaran de él y lo aceptaran como maestro.
Con el tiempo, llegaron muchos más cultivadores. La gente veneraba a los recién llegados, abandonaba a su maestro de ese momento y los tomaban como sus maestros “quizás más a la moda”.
Al presenciar todo esto, el cultivador original se desilusionó bastante, abandonó la ciudad y regresó a las montañas. Visitó a su maestro y le expresó su profunda decepción por la gente. Su maestro dijo: “El sabio nunca estaría en compañía de aquellos que no pueden distinguir el bien del mal. ¿Qué estabas pensando?"
viernes, 2 de diciembre de 2011
Dime
miércoles, 2 de noviembre de 2011
Acción de gracias 2011
Algunos comentarios de los participantes en nuestras Asambleas del Dharma
Primero, permítanme compartir con ustedes algunas palabras muy alentadoras de personas que asistieron a nuestras modestas Asambleas del Dharma este año.
"¿Visitaste Honolulu a principios de septiembre? Fue maravilloso que viniera el Maestro YongHua. No tuve un despertar tan grande sobre el budismo hasta que el Maestro vino aquí. Estoy muy agradecido por la llegada de su grupo. Mi vida ha cambiado, me encanta dedica tiempo a estudiar budismo ahora…”
~ Jade de Honolulú
Nuestro Grupo de la Tierra Pura se está preparando con entusiasmo para la Asamblea del Dharma de GuanYin que se celebrará el 22 de octubre de 2011 en San José. ¿Puedo compartir con usted algunas buenas noticias?
En la Asamblea del Dharma anterior hace unos meses, QDH se ofreció a encargarse del almuerzo para el templo (más de 150 personas asistieron a esa Asamblea del Dharma) como ofrenda a usted y a la venerada sangha para poder dedicar el mérito y la virtud a su nieto. Había llegado al noveno grado y descuidó sus estudios porque optó por consumir drogas con sus amigos. Toda su familia estaba muy angustiada por esto. Después de ese almuerzo, ella lo llevó a ver al maestro y solicitó el uso del Dharma del Buda Maestro de la Medicina Buda Dharma. El maestro le habló brevemente y le frotó la coronilla.
Milagrosamente, un mes después, les prometió a sus padres que ya no volvería a salir con sus malos amigos. La semana pasada, su hoja de calificaciones mostró dos Aes, una B y una C. Sus padres estaban tan felices que lloraron, sin mencionar a sus abuelos. Por ello, en esta próxima Asamblea del Dharma, pidió ofrecer nuevamente el almuerzo para transferir el mérito y la virtud a su nieto.
"Pensé que le gustaría escuchar estas grandes noticias para que su grupo no se sienta intimidado por el largo viaje desde Los Ángeles a San José para la Asamblea del Dharma".
~ NN, San José
Estamos agradecidos por el apoyo.
Cada vez que organizamos una Asamblea del Dharma fuera de nuestro templo, mucha de nuestra gente nos acompaña. Por ejemplo, cerca de treinta personas viajaron desde Los Ángeles a San José para la última Asamblea del Dharma en San José hace unos meses. Como de costumbre, durmieron unas horas y se levantaron para participar desde las 7 am hasta las 7 pm, momento en el que emprendimos el viaje de regreso a Los Ángeles para nuestro servicio dominical regular que comenzó a las 8 am.
Estamos particularmente agradecidos:
Al país por brindarnos su generoso e incondicional apoyo.
A nuestros padres y ancestros por traernos a este mundo.
A nuestros maestros por brindarnos nuestro conocimiento y sabiduría.
A la Triple Joya por guiarnos, ayudarnos y protegernos.
Además, estamos muy agradecidos por las amables palabras de comentario y el apoyo desinteresado de nuestros protectores del Dharma.
Esperamos poder continuar nuestra propagación de la Tierra Pura Mahayana para beneficiar a todos los seres vivos, y no por lucro o fama.
Shakya Yonghua
domingo, 2 de octubre de 2011
No de riquezas
Uno de los grandes protectores del Dharma del Buda, Anāthapiṇḍika, tenía un sobrino. Este joven había desperdiciado una herencia de cuarenta mil piezas de oro. Luego visitó a su tío, quien le dio mil monedas y le pidió que comerciara con ellas.
El hombre desperdició esto y luego volvió; y otra vez le dieron quinientos.
Habiendo desperdiciado esto como el resto, la siguiente vez su tío le dio dos prendas toscas. Cuando las hubo agotado, volvió a pedir ayuda. Su tío lo hizo agarrar por el cuello y echarlo a la calle. El tipo estaba indefenso, cayó junto a una pared y murió. La gente lo arrastró fuera de las murallas de la ciudad y arrojó su cuerpo a una zanja.
Anāthapiṇḍika fue y le contó al Buda lo que le había sucedido a su sobrino. El Honrado por el Mundo dijo: “¿Cómo puedes esperar satisfacer al hombre a quien hace mucho tiempo no pude satisfacer, ni siquiera cuando le di la Copa de los Deseos?”
En un tiempo, el Buda nació como hijo de un rico comerciante. Tras la muerte de su padre, ocupó su lugar. En su casa estaba enterrado un tesoro de cuatrocientos millones de piezas de oro. Tenía un hijo único. El Buda dio limosna e hizo el bien hasta su muerte. Luego nació como Shakra, rey de los dioses.
Su hijo procedió a construir un pabellón al otro lado de la carretera y se sentó a beber con muchos amigos a su alrededor. Pagaba mil piezas a corredores y acróbatas, cantantes y bailarines, y pasaba el tiempo en la bebida, la glotonería y el libertinaje. Deambulaba buscando canciones, música y bailes, devoto de sus compañeros parásitos, sumido en la pereza. Así que en poco tiempo desperdició toda su herencia de cuatrocientos millones, todas sus propiedades, bienes y muebles. Se volvió tan pobre y miserable que tuvo que andar vestido con harapos.
Shakra, mientras meditaba, se dio cuenta de lo pobre que era su hijo. Lleno de amor por su hijo, le regaló una Copa de los Deseos, con estas palabras: “Hijo, ten cuidado de no romper esta copa. Mientras la conserves, tu riqueza nunca llegará a su fin. ¡Así que cuídala bien! y luego regresó al cielo.
Después de eso, el hombre no hizo más que beber. Un día estaba borracho y arrojó la copa al aire, para atraparla al caer. Pero falló. ¡Cayó sobre la tierra y se hizo añicos! Luego volvió a ser pobre y anduvo andrajoso, mendigando hasta que al fin se acostó junto a una pared y murió.
Luego, el Buda explicó que el hijo tonto nació más tarde como sobrino de Anāthapiṇḍika.
A veces, dejar bienes en herencia no ayuda a los imprudentes. Es mejor impartir sabiduría y ayudarlos a plantar bendiciones, especialmente bendiciones sin emanaciones con el Mahayana.
viernes, 2 de septiembre de 2011
No tan estupendo como parece
 | El búfalo mayor le dijo a su hermano: “¿Ves? |
El búfalo mayor dijo: “¡No importa! No es lo que piensas. Espera unas semanas más y lo entenderás”.
Unas semanas más tarde, el cerdo engordó mucho y se puso muy feliz. También era entonces la celebración del matrimonio de la hija del propietario. El cerdo fue sacado a rastras de la pocilga. De alguna manera lo supo y empezó a chillar fuerte, desesperado. Fue sacrificado, cortado en pedazos y devorado por los invitados.
El búfalo mayor le dijo a su hermano: “¿Ves?
No envidies la comida de ese cerdo.
Lo que comió no fue por su propio bien.
Conténtate con tu paja.
Significa larga vida para ti. "
No hay necesidad de tener envidia. Es mejor trabajar duro y estar contentos con lo que podemos conseguir.